Making "Wagashi"-Klasse
和菓子製作
In diesem Kurs lernen Sie, wie man aus Nerikiri Wagashi (japanische Süßwaren) herstellt.
課堂上,您將學習如何使用傳統的製菓工具製作和菓子.
Japanische Süßwaren bringen die Landschaft der vier Jahreszeiten zum Ausdruck.
四季的和菓子
***
Zahlung und Preis
預約及費用
Bitte reservieren Sie mindestens 1 Monat
vor dem Unterricht.
2people～.
Bitte erkundigen Sie sich.
Bitte zahlen Sie am Tag bar.
請至少一個月前完成預約
兩人以上開課.
請來信詢問與確認.
付費方式請於當日以現金付款.
Japanische Teestunde
日式茶點享用
Nach der japanischen Süßwarenherstellung
Sie werden einen davon mit japanischem Tee probieren.
當課程完成後,
您可以品嚐其中一項並佐上日本抹茶
Verpackung im japanischen Stil
和風的傳統日式包裝
Die anderen beiden könnt ihr zurückbringen
mit Verpackung im japanischen Stil.
另外的兩顆和菓子,
將以傳統的和紙為您作日式的包裝,
以便攜回享用
***
Speisekarte
菜單
Sie werden drei japanische Süßwaren herstellen
insgesamt: zwei saisonale japanische Süßwaren
und ein „geheimes“ Menü.
你將製作3個日本和菓子
共計:2個季節的日本和菓子
1個「驚喜」和菓子.
Frühling (春天的和菓子)
„MOMO“ „SAKURA“
『桃子』『櫻花』
Sommer (夏天的和菓子)
„HIMAWARI“ „UCHIWA“
『向日葵』『團扇』
Herbst (秋天的和菓子)
"KIKU" "MOMIJI"
『菊』『楓葉』
Winter (冬天的和菓子)
„TSUBAKI“ „YUKI-USAGI“
『椿花』『雪兔』
Geheimmanu (驚喜的和菓子)
Was werden Sie tun?
Bitte freuen Sie sich auf diesen Tag.
你將會製作什麼樣的和菓子.
讓我們一起期待吧！
